Datenschutz­erklärung

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir ein besonderes Anliegen. Ich verarbeite deine Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG). Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch meiner Website anfallen und was damit geschieht.

1. Verantwortliche Stelle

Sibylle Urban
Kählerkoppel 17
24229 Strande
E-Mail: bylleschwerdtle@gmx.de

2. Hosting und Auslieferung der Website

Meine Website liegt bei Elementor Hosting (Elementor Ltd.) in einem Rechenzentrum in Belgien. Beim Aufruf jeder Seite werden technisch notwendige Verbindungsdaten erfasst, etwa deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und dein Browser, und in Server-Logdateien gespeichert. Sie dienen der Sicherheit und dem stabilen Betrieb der Website. Mein Hoster löscht sie nach seinen eigenen Fristen.

Vor der Website steht der Dienst Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA). Cloudflare liefert die Seiten schneller aus und schützt sie vor Angriffen und automatisierten Zugriffen. Dabei verarbeitet Cloudflare deine IP-Adresse und setzt schon beim ersten Seitenaufruf technisch notwendige Cookies: __cf_bm (erkennt Bots, 30 Minuten), _cfuvid (begrenzt übermäßige Anfragen, bis zum Ende der Sitzung) und cf_clearance (merkt sich, dass dein Browser die unsichtbare Sicherheitsprüfung bestanden hat, ein Jahr). Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und schnellen Website); für die Cookies § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich).

3. Besucherzahlen und Ladezeiten, ohne Cookies

Auf jeder Seite laufen zwei kleine Messungen. Sie setzen selbst keine Cookies und erkennen dich nicht wieder:

• Cloudflare Web Analytics (Skript von static.cloudflareinsights.com) zählt Seitenaufrufe zusammengefasst, etwa wie oft eine Seite besucht wurde und wie schnell sie lud. Ich sehe nur diese Summen, keine einzelnen Besucher.
• Ein Skript meines Hosters misst, wie schnell die Seiten laden, damit Fehler im Betrieb auffallen.

Außerdem bindet mein Hoster auf jeder Seite ein technisches Hilfsskript für die Verwaltung der Website ein (den Angie-Connector von Elementor). Und WordPress lädt ein kleines Skript für Emojis: Nur wenn dein Browser Emojis nicht selbst darstellen kann, holt es die Bilder dafür von s.w.org, einem Server von WordPress.org.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Website).

4. Kontaktformular und E-Mail

Wenn du mir über das Formular oder per E-Mail schreibst, verarbeite ich deine Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Mit der Nachricht aus dem Formular kommen technisch auch Datum und Uhrzeit, die Seite, von der du schreibst, dein Browser und deine IP-Adresse bei mir an. Die Nachricht wird über den Versanddienst SendGrid (Twilio Inc., USA, zertifiziert nach dem EU-US Data Privacy Framework) als E-Mail in mein Postfach bei GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Deutschland) zugestellt. Ein Spamschutz (WP Armour) prüft das Formular direkt auf meiner Website, ohne Daten an Dritte zu geben.

Ein Protokoll auf meiner Website (Activity Log) speichert zu gesendeten Formularen und fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen die IP-Adresse und löscht diese Einträge nach 30 Tagen.

Deine Anfrage bewahre ich auf, solange sie für unser Gespräch nötig ist, und lösche sie, sobald sie erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Ich gebe deine Angaben nicht ohne deine Einwilligung weiter.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage vor einer möglichen Zusammenarbeit), sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Schriften und Bilder

Die Schrift meiner Website (Inter) und alle Bilder liegen auf meinem eigenen Webspace. Es wird dafür keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern aufgebaut. Bilder werden erst geladen, wenn du zu ihnen scrollst (Smush, ebenfalls auf meiner Website).

6. Instagram

Auf meiner Kontaktseite steht ein einfacher Link zu meinem Instagram-Profil. Erst wenn du ihn anklickst, verlässt du meine Website, und für Instagram gilt dann die Datenschutzerklärung von Meta.

7. Cookies

Meine Website setzt nur die technisch notwendigen Cookies aus Abschnitt 2. Deshalb gibt es kein Cookie-Banner. Sollte ich später Dienste einbinden, die deine Einwilligung brauchen, frage ich dich vorher.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Schreib mir dafür einfach eine E-Mail.

Wenn du meinst, dass ich deine Daten nicht richtig verarbeite, kannst du dich bei der Aufsichtsbehörde beschweren. Für mich zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

Stand: Oktober 2026